由于“白人”种族或者说这一概念的引入，《假如比尔街》不再如上一部《月光男孩》仅仅关注黑人内部的悲欢离合，而是一种被爱情故事巧妙藏匿下的种族主义叙事，某种意义上，它和斯派克·李的那部《黑色党徒》一样，是集体而政治的故事，关于黑—白的二元与对立。但是，画外音叙事却如王家卫者，在对情感流体的处理这一方面，不得不承认《假如》似乎更胜一筹，它令那种激进的叙事温和，可以忍受。 但是我们可以发现巴里·詹金斯是如何将个体的叙事收归集体所有：爱情不再是割裂的本身，而是从属于传统的，异性恋的家庭观念之下，“家庭”比起西方意义上的“Family”实质上更接近东方儒家之内核（似乎这里是属于对侯孝贤家庭叙事的某种模仿？）也许中国的观众更能理解序言中“比尔街”这一意象的含义。